Lise

Fri, 22 Dec 2006 13:06:42 GMT

Emilie Simon，来自法国的才女

这首歌歌声带着一种缥缈

在空中漂浮着

Lise

Lise prend des airs
Qui déstabilisent
Les valises de Lise
Sont pleines d'air

Que veux-tu que je lui dise
Elle fait tout de travers
Elle fonctionne à l'envers
Sous ses airs de marquise

Les vers de Lise
Se lisent autour d'un verre

Elle ne manque pas d'air
Il faudrait que tu lises
Un ou deux de ses vers
Légers comme une brise

Lise, elle n'est jamais acquise
Ton coeur elle te le brise
Ton âme elle te la perd
En écrivant ses vers

Les vers de Lise
Se lisent autour d'un verre

Lise, une fille singulière
Elle te tourne à l'envers
Elle n'est jamais si soumise
Elle te fait changer d'air

Lise, elle déguise ses vers
Pour ne pas être comprise
Pour ne pas être prise
Pour une terre à terre

Les vers de Lise
Se lisent autour d'un verre

Kiss the Rain

Sun, 10 Dec 2006 08:19:12 GMT

《Kiss The Rain》,中文翻译成《雨的印记》,　收录在【夏日香气】里的感人配乐,出自韩国最擅长描会爱情的音乐家YIRUMA之手,写这首歌的时候,是在一个星星满天的夜晚，忽然间一场雨，让YIRUMA有感而发写下Kiss The Rain这首曲子.

2002年，Yiruma在坎城唱片世界博览会进行公演，也是韩国第一人。此外，他的唱片在香港、台湾和欧洲等地都正式上市，并受到世界乐迷的关爱。

　　24岁的Yiruma在韩国出生英国长大。曾就学于英国伦敦“The Purcell School”特别音乐学校，后来毕业于“King's College of London University”。在他的音乐作品里，展现了兼融东方的抒情与西方的典雅细致的音乐风格。因主修古典钢琴与作曲，Yiruma展现他傲人的古典才情与欧洲人善感的特质；同时，纯净与清新的东方特色也呈现在他的音色里。藉由细致的音乐性探触，他精致的演奏技巧，予人一种非凡艺术家的深刻印象。

Kiss the rain
　　Whenever you need me
　　Kiss the rain
　　Whenever I' m gone too long.
　　If your lips
　　Feel lonely and thirsty
　　Kiss the rain
　　And wait for the dawn.
　　Keep in mind
　　We' re under the same sky
　　And the nights
　　As empty for me as for you
　　If you feel
　　You can t wait till morning
　　Kiss the rain
　　Kiss the rain
　　Kiss the rain

晃晃悠悠~~~: 音乐

Lise

Kiss the Rain